Servicios de traducción

Localsoft traduce sus manuales, material de referencia y de marketing, presentaciones y sitios web para conseguir que sus productos triunfen en los mercados internacionales. Pero también podemos responder a sus necesidades de maquetación y publicación, porque le ofrecemos un producto final íntegramente localizado y listo para ser publicado.

Nuestros traductores y diseñadores trabajan atendiendo a las limitaciones de espacio del documento original para mantener la homogeneidad del proyecto. No le quepa duda de que el producto traducido tendrá un aspecto, una presentación y una composición idénticos a los del original.

Localsoft traduce habitualmente de y hacia 150 idiomas, incluidos los siguientes: alemán, árabe, checo, chino (mandarín y cantonés), danés, español (de España, Sudamérica y América Central), finés, francés (de Francia y Canadá), griego, hindi, húngaro, inglés (de Estados Unidos y el Reino Unido), italiano, japonés, neerlandés, noruego, polaco, portugués (de Portugal y Brasil), rumano, ruso, sueco y turco.

Localsoft tiene capacidad para traducir más de un millón de palabras al mes, pero si un proyecto exige un volumen mayor, nuestra capacidad de producción mensual puede triplicarse si se nos avisa con 48 de antelación. Nuestra empresa ya ha traducido más de 200 millones de palabras... y la cuenta sigue.